Tłumaczenia dla hasła „brzoskwinie“ w polsko » hiszpański słowniku

na każdego wypadają dwie brzoskwinie

a cada uno le corresponden dos melocotones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Brzoskwinie na łabędziach to danie o wiele bardziej skomplikowane niż melba.

pl.wikipedia.org

W koszu znajdowały się brzoskwinie i święte grzyby lingzhi.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone były dla egzotycznych roślin takich jak m.in.: ananasy, brzoskwinie, cytryny, daktyle, figi, pomarańcze, wawrzyny, morwa, imbir, morele.

pl.wikipedia.org

Lody waniliowe rozkłada się cienką warstwą na srebrnym talerzyku (właściwie timbale, płytka miseczka), na której układa się brzoskwinie, okrywając całość przecierem truskawkowym.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny dla odmiany jest aromat gruszek, a w zależności od źródła podaje się aromaty uzupełniające (migdały, brzoskwinie).

pl.wikipedia.org

Poza uprawami polowymi uprawia się winorośl i drzewa owocowe - granaty, migdały, brzoskwinie, morele i nektarynki.

pl.wikipedia.org

Dzięki korzystnemu klimatowi na wyspie rosną orchidee i anemony, aklimatyzowano z sukcesem kilkanaście gatunków roślin śródziemnomorskich, w tym figowce, brzoskwinie, morwy, morele i inne.

pl.wikipedia.org

Na deser składają się świeże brzoskwinie (podgotowane, np. w syropie waniliowym) na warstwie lodów waniliowych, z musem truskawkowym lub malinowym.

pl.wikipedia.org

Świerże lub suszone owoce i orzechy (np. persymony, brzoskwinie, morele, kasztany, orzechy i orzeszki piniowe) są używane jako składniki pomocnicze.

pl.wikipedia.org

Rozwinięte warzywnictwo (papryka, pomidory, cebula) i sadownictwo (morele, brzoskwinie, jabłonie, śliwy), uprawa winorośli zajmuje ponad 4% powierzchni gruntów ornych.

pl.wikipedia.org