Tłumaczenia dla hasła „były“ w polsko » hiszpański słowniku

były PRZYM.

były mąż, nauczyciel, prezydent

ex

były kraj, stanowisko

antiguo

była Jugosławia

antigua Yugoslavia

Przykładowe zdania ze słowem były

zarzuty wymierzone były przeciwko niemu

las acusaciones fueron dirigidas contra él

tak bym chciała, żeby były wakacje!

¡me gustaría tanto que ya fueran las vacaciones!

jabłka były tak smaczne, że zjadł aż trzy

las manzanas estaban tan deliciosas, que se comió tres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy były gotowe, jedna z nich zapukała w swoje łóżko, które natychmiast zapadło się pod ziemię.

pl.wikipedia.org

Były to równocześnie jego jedyne punkty w sezonie 2006/2007 i w klasyfikacji generalnej zajął ostatecznie 48. miejsce.

pl.wikipedia.org

Zawody w 2000 były jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi.

pl.wikipedia.org

W jego repertuarze były arie operowe i operetkowe, pieśni, kolędy, piosenki kabaretowe i utwory taneczne.

pl.wikipedia.org

Władze carskie nie były zainteresowane pomocą w realizacji projektu.

pl.wikipedia.org