Tłumaczenia dla hasła „chmur“ w polsko » hiszpański słowniku

drapacz chmur

rascacielos r.m.

słońce wyjrzało zza chmur

el sol salió detrás de las nubes

Tłumaczenia dla hasła „chmur“ w hiszpańsko » polski słowniku

rascacielos

drapacz r.m. chmur

el rascacielos está por encima de la catedral

drapacz chmur jest wyższy niż katedra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czasami podstawa chmur jest oceniana przez synoptyka.

pl.wikipedia.org

Mikrofizyka chmur pierzastych jest stosunkowo prosta.

pl.wikipedia.org

Uszas dosiadając czerwonych wołów lub krów prawdopodobnie obrazuje metafory czerwonych chmur lub promieni widzianych o poranku.

pl.wikipedia.org

Gatunki chmur kłębiastych przeobrażają się w kolejne w określonym cyklu.

pl.wikipedia.org

Akrecja – w fizyce chmur oznacza wychwyt małych hydrometeorów przez duże hydrometeory.

pl.wikipedia.org

Futurystyczne miasto jest pełne świateł, drapaczów chmur oraz wielu maszyn.

pl.wikipedia.org

Twórca nowoczesnej klasyfikacji chmur, którym dał nazwy cirrus, stratus i cumulus.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie automatycznych stacji spowodowało nieciągłość w obserwacjach pokrywy i rodzaju chmur i, co za tym idzie, problemy z interpretacją zmian klimatycznych.

pl.wikipedia.org

Bobaskowo jest tajemniczym miasteczkiem wśród chmur, gdzie żyją same bobasy.

pl.wikipedia.org

Po około 5 minutach, fala bazowa przybrała wygląd chmur stratocumulus, niesiona była z wiatrem wywołując umiarkowany do intensywnego deszcz, trwający przez prawie godzinę.

pl.wikipedia.org