Tłumaczenia dla hasła „chrzest“ w polsko » hiszpański słowniku

chrzest <D. chrztu> RZ. r.m.

chrzest

bautismo r.m.

chrzęst <D. -tu> RZ. r.m.

chrzęst

crujido r.m.

chrzęst piasku

el crujido de la arena

Przykładowe zdania ze słowem chrzest

chrzest bojowy

bautizo r.m. de combate

chrzęst piasku

el crujido de la arena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chrzest za zmarłych ponadto jako jedyny obrzęd świątynny zalicza się do obrzędów zbawczych, w odróżnieniu od pozostałych, związanych z wywyższeniem.

pl.wikipedia.org

Podczas wizyty księżniczka przeszła ścieżkę, która została stworzona z okazji jej chrztu.

pl.wikipedia.org

Neokatechumeni nieochrzczeni przystępują do chrztu po zakończeniu pierwszej fazy itinerarium neokatechumenalnego, czyli prekatechumenatu.

pl.wikipedia.org

Krótko przed śmiercią przyjął chrzest i został tercjarzem dominikańskim.

pl.wikipedia.org

Tego dnia powinno się udzielać chrztu wszystkim katechumenom, którzy w czasie wielkanocnym mają otrzymać chrzest święty.

pl.wikipedia.org

Jest związany z teozofią, zachowuje jednak wiele rytuałów chrześcijańskich: chrzest, eucharystię i inne sakramenty.

pl.wikipedia.org

Również chrzest statku tradycyjnie odbywa się przez rozbicie butelki szampana o burtę.

pl.wikipedia.org

Chrzest i pogrzeb (z płaczącą kobietą (preficae) i naczyniem z oliwą i winem rozbijaną o trumnę) również miały ugruntowane tradycje.

pl.wikipedia.org

W katedrze odbywały się msze, nabożeństwa, katechizacja, chrzest, udzielano ślubów.

pl.wikipedia.org

Cellarius był także zwolennikiem nauki o predestynacji i odrzucał chrzest dzieci.

pl.wikipedia.org