polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „corrida“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

corrida, korrida RZ. r.ż.

corrida
corrida r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wystawiano tu sztuki teatralne, odbywały się tu corridy, a nawet egzekucje skazańców.
pl.wikipedia.org
Ludzie uważają, że będzie gwiazdą krwawej corridy.
pl.wikipedia.org
Dzięki ich imponującemu wyglądowi i dumnej postawie są wykorzystywane od wieków na corridach i podczas parad hiszpańskich świąt narodowych.
pl.wikipedia.org
Dodano też nowe gatunki, na przykład guarânię i polkę paragwajską, a potem meksykańskie corrido i rancherę.
pl.wikipedia.org
Wszystkie z koni hispano są odważne, więc często używane są do pracy z młodymi bykami przygotowywanymi do pokazów corridy i często biorą w niej udział.
pl.wikipedia.org
Rozważania o bycie ludzkim – zakamuflowane rozważania na ten temat pojawiają się np. przy walce czy podczas przeplatających się opowieściach o corridzie.
pl.wikipedia.org
Podczas fiesty bohaterowie piją, oglądają gonitwę byków, uczestniczą w corridzie i kłócą się ze sobą.
pl.wikipedia.org
Samo słowo "olé" odnosi się raczej do corridy.
pl.wikipedia.org
Może być pochodzenia kastylijskiego (np. corrida) lub latynoamerykańskiego (np. tortilla).
pl.wikipedia.org
Kulki miałyby wówczas pełnić rolę ochraniaczy, podobnie do stosowanych do dziś przy treningach toreadorów lub podczas tourady, portugalskiej odmiany corridy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "corrida" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский