Tłumaczenia dla hasła „costado“ w hiszpańsko » polski słowniku

costado [kosˈtaðo] RZ. r.m.

costado

bok r.m.

entrar de costado

wchodzić bokiem

costar <o → ue> [kosˈtar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. costar (valer):

costar

kosztować

costar caro

drogo kosztować

esto te va a costar caro

to cię będzie drogo kosztowało

2. costar (resultar difícil):

costar

sprawiać wiele trudności

Przykładowe zdania ze słowem costado

entrar de costado

wchodzić bokiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por eso ahora, si tienen que dar un paso al costado, que lo den.

fmla975.com

Un humo espeso salía por los costados buscando la ventana.

www.laverdadyotrasmentiras.com

De no ser así, lo hará para el otro lado, y el otro costado se llama......

serseduccion.wordpress.com

Por otro lado la economista dijo que la oposición critica por cualquier costado que se pueda las medidas que se toman.

www.infonews.com

La oposición critica por cualquier costado las medidas que se toman?

www.infonews.com

Y las carencias defensivas por los costados no se hicieron tan evidentes como ahora.

www.platensealoancho.com.ar

Según el señor del acuario es que le gusta ponerse de costado o lo que es peor panza arriba!

blog.staples.com.ar

Trataré de ayudar al equipo en el costado defensivo y también tratar de aportar en ataque cuando se presente la oportunidad.

www.infoliga.com.ar

Y un poco por negocio, pero reconozcámosle algo, otro poco por olfatear sus propios límites, hace un paso al costado.

tallerlaotra.blogspot.com

La gente nos dijo que van a esperar al costado del puente mientras nosotros dialoguemos allá.

apaprensa.com.ar