Tłumaczenia dla hasła „dosyć“ w polsko » hiszpański słowniku

dosyć, dość PRZYSŁ.

1. dosyć (stosunkowo):

dosyć bogaty, ładny

bastante

2. dosyć (zniecierpliwienie):

mam tego dosyć!

¡estoy harto de eso!

Przykładowe zdania ze słowem dosyć

mam tego dosyć!

¡estoy harto de eso!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wśród szlachty wytworzyła się grupa przywódców, którzy byli zdolni do współpracy z monarchą i mieli dosyć sprecyzowany program polityczny.

pl.wikipedia.org

U odmiany koroniastej koronka jest wolnostojąca, nie przylegająca do głowy, dosyć wysoko osadzona, szeroka, bogata w pióra, gęsta i zakończona rozetami.

pl.wikipedia.org

Może on wiać dosyć mocno, ale zwykle jest suchy i łagodny.

pl.wikipedia.org

Skrzydła gołębia opierają się na ogonie, są krótkie, dosyć mocne.

pl.wikipedia.org

Dzięki swemu pierwotnemu pochodzeniu jest to muzyka dosyć łagodna o zbliżonym do house'u rytmie.

pl.wikipedia.org

Galijski był językiem fleksyjnym o dosyć swobodnym szyku wyrazów w zdaniu.

pl.wikipedia.org

Współczesne młyny wyposażone są najczęściej w urządzenia zasilane energią elektryczną i dosyć często zajmują miejsce w budynkach po dawnych młynach wodnych.

pl.wikipedia.org

Jest on więc dosyć dobrze znany, przy czym istnieją małe różnice w cyklach życiowych poszczególnych gatunków.

pl.wikipedia.org

Rzeźba terenu jest dosyć urozmaicona, krajobraz składa się z niewielkich dolin i pagórków.

pl.wikipedia.org

Okalające główny gród masywne wały ziemne wieńczyła konstrukcja drewniana, jak można wnosić, dosyć prosta na wale zewnętrznym i bardziej rozbudowana na wale wewnętrznym.

pl.wikipedia.org