Tłumaczenia dla hasła „drążek“ w polsko » hiszpański słowniku

drążek <D. -żka> RZ. r.m.

drążek

barra r.ż.

drążek sterowy

palanca r.ż. de mando

drążek gimnastyczny

barra fija

Przykładowe zdania ze słowem drążek

drążek gimnastyczny

barra fija

drążek sterowy

palanca r.ż. de mando

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wzbudzenie elektromagnesu mostkowego powoduje wzbudzenie zestyków leżącego na skrzyżowaniu drążka z mostkiem.

pl.wikipedia.org

Najlepszym wynikiem w pojedynczej konkurencji była 66 lokata w drążku.

pl.wikipedia.org

Zastosowana w samolocie metoda sterowania typu fly-by-wire sprawia, że działanie urządzeń sterowniczych samolotu jest wypadkową wskazań obu drążków sterowych.

pl.wikipedia.org

Nowością była rezygnacja z drążka sterowego i zastosowanie joysticka na prawej burcie kabiny.

pl.wikipedia.org

Dwie sekundy przed tragedią i 55 metrów nad ziemią kapitan wreszcie przyciągnął swój drążek do oporu, ale nie zdołał wznieść się przed zderzeniem.

pl.wikipedia.org

Samolot nie zareagował też na pociągnięcie drążka sterowego, pomimo że można było teoretycznie zwiększyć jeszcze w tym momencie siłę nośną przez zwiększenie kąta natarcia.

pl.wikipedia.org

Składa się ona z kilku części: podstawki, kowadełka, sprężyny, drążka i języczka.

pl.wikipedia.org

Niezależne zawieszenie tylne mocowane jest także do ramy pomocniczej i składa się z trzech drążków poprzecznych oraz jednego wzdłużnego.

pl.wikipedia.org

Żeby nie uderzyć obserwatorów, którzy stali wtedy na całym polu wzlotów, ściągnął do siebie drążek, gdy przelatywał nad nimi.

pl.wikipedia.org

Kabina pilota otwarta, wyposażona w drążek sterowy i orczyka.

pl.wikipedia.org