Tłumaczenia dla hasła „dwutlenek“ w polsko » hiszpański słowniku

dwutlenek <D. -nku> RZ. r.m.

dwutlenek

bióxido r.m.

dwutlenek węgla

dióxido r.m. de carbono

Przykładowe zdania ze słowem dwutlenek

dwutlenek węgla

dióxido r.m. de carbono

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najpowszechniejszą metodą jest podziemne składowanie dwutlenku węgla, po jego zatłoczeniu pod ziemię.

pl.wikipedia.org

Znana jest ze swego unikalnego podwodnego ekosystemu bogatego w siarkowodór i dwutlenek węgla, z bardzo niewielką ilością tlenu.

pl.wikipedia.org

Działania te mają na celu mitygację wpływu emisji dwutlenku węgla, będącego gazem cieplarnianym na globalne ocieplenie i zakwaszanie oceanów.

pl.wikipedia.org

Zużycie paliwa takiej jednostki w jeździe mieszanej od 3,9 do 4,6 l na 100 km, emisja dwutlenku węgla od 104 do 119 g na km.

pl.wikipedia.org

Stężenie dwutlenku maleje wraz z oddaleniem od źródła emisji.

pl.wikipedia.org

Odsetek fitoplanktonu tonie w dnie oceanu, skutecznie usuwając dwutlenek węgla z atmosfery i zatrzymując go w głębokim oceanie przez co najmniej tysiąc lat.

pl.wikipedia.org

Najczęściej używanym gazem jest dwutlenek węgla ze względu na niski koszt i niepalność.

pl.wikipedia.org

Krzemionka jest też końcowym produktem bardzo powolnego rozkładu krzemianów pod wpływem wody i dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Rutyl jest najtrwalszą, wysokotemperaturową, najbardziej rozpowszechnioną w przyrodzie odmianą dwutlenku tytanu (pozostałe to anataz i brukit).

pl.wikipedia.org

Otrzymywany jest przez rozprężanie ciekłego dwutlenku węgla, następnie może zostać formowany przez prasowanie.

pl.wikipedia.org