Tłumaczenia dla hasła „dwutlenek“ w polsko » niemiecki słowniku

dwutlenek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [dvutlenek] RZ. r.m. CHEM.

dwutlenek

Dioxid r.n.

dwutlenek węgla

Kohlendioxid r.n.

dwutlenek RZ.

Hasło od użytkownika

dwutlenek węgla r.m. CHEM.

Kohlenstoffdioxid r.n.

Przykładowe zdania ze słowem dwutlenek

dwutlenek węgla

Kohlendioxid r.n.

dwutlenek węgla

Kohlendioxid r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

System sterowania uwzględnia temperaturę, wilgotność powietrza i zawartość dwutlenku węgla w pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Otrzymywany jest przez rozprężanie ciekłego dwutlenku węgla, następnie może zostać formowany przez prasowanie.

pl.wikipedia.org

Niektórzy zaproponowali nawożenie oceanu żelazem w celu promowania zakwitów fitoplanktonu i usuwania dwutlenku węgla z atmosfery.

pl.wikipedia.org

Produktami reakcji są często związki bezwonne lub słabiej pachnące (np. siarka, dwutlenek siarki).

pl.wikipedia.org

Wapienne podłoże pod działaniem wody z rozpuszczonym w niej dwutlenkiem węgla silnie ulega procesom krasowym.

pl.wikipedia.org

Zużycie paliwa takiej jednostki w jeździe mieszanej od 3,9 do 4,6 l na 100 km, emisja dwutlenku węgla od 104 do 119 g na km.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu zasoby wód mineralnych typu szczaw wodorowęglanowo-sodowo-magnezowo-wapniowo-żelazistych z dużą zawartością wolnego dwutlenku węgla oraz ekshalacje gazu (mofety).

pl.wikipedia.org

Uniwersytet jest neutralny pod względem emisji dwutlenku węgla od 1 września 2008 roku.

pl.wikipedia.org

W filmie ostrzega przed nadchodzącą katastrofą klimatyczną w przypadku braku szybkiej działalności zapobiegających dalszej emisji dwutlenku węgla i innych gazów cieplarnianych do atmosfery.

pl.wikipedia.org

Grubsza atmosfera złożona z gazów cieplarnianych, jak dwutlenek węgla, umożliwiłaby zatrzymywanie energii słonecznej, a co za tym idzie ocieplenie klimatu.

pl.wikipedia.org