Tłumaczenia dla hasła „dwutorowo“ w polsko » niemiecki słowniku

dwutorowo [dvutorovo] PRZYSŁ.

dwutorowo

zweigleisig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szkolenie kandydatów na podoficerów odbywało się dwutorowo.

pl.wikipedia.org

Narracja jest prowadzona dwutorowo, gdyż akcja rozgrywa się zarówno w średniowieczu, jak i w czasach współczesnych.

pl.wikipedia.org

W związku z tym crossover thrash/metalcore obecnie jest rozwinięty dwutorowo.

pl.wikipedia.org

Jego rozwój przebiegał dwutorowo ze względu na sytuację polityczną.

pl.wikipedia.org

Narracja w powieści prowadzona jest dwutorowo.

pl.wikipedia.org

Mesna, która zawiera grupy sulfonowe, działa dwutorowo.

pl.wikipedia.org

Od 1970 prace nad mapą zaczęły przebiegać dwutorowo.

pl.wikipedia.org

Jakowlew prowadził nowe prace dwutorowo.

pl.wikipedia.org

Założono, że problem zostanie rozwiązany dwutorowo, poprzez równoległą rozbudowę połączeń drogowych i utworzenie zintegrowanego systemu komunikacji publicznej.

pl.wikipedia.org

Buddyzm owego czasu rozwijał się dwutorowo: "stary" buddyzm i "nowy" buddyzm.

pl.wikipedia.org