polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „gardłowy“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

gardłowy PRZYM.

gardłowy głos:

gardłowy

zwroty:

asunto r.m. vital

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Swą nazwę zawdzięcza nadymającemu się workowi gardłowemu, który gdy jest wypełniony powietrzem, przypomina rozpięty na wietrze żagiel fregaty.
pl.wikipedia.org
Od tyłu objęty jest nerwem językowo-gardłowym, który go unerwia gałązkami.
pl.wikipedia.org
W okresie lęgowym, gdy trwają jeszcze toki, nienadęty worek gardłowy zwisa swobodnie.
pl.wikipedia.org
Jest to lekko wygięta rurka wyposażona w dwa mankiety uszczelniające, gardłowy (duży) i przełykowy (mały).
pl.wikipedia.org
Mięsień zwieracz dolny gardła jest unerwiony przez gałezie gardłowe od nerwu krtaniowego wstecznego.
pl.wikipedia.org
Za intensywnie czerwoną barwę worka gardłowego samca w sezonie lęgowym odpowiada głównie karotenoid astaksantyna.
pl.wikipedia.org
Ich zaawansowaną ewolucyjnie cechą jest mięsień kontrolujący szczęki gardłowe, miażdżące pokarm.
pl.wikipedia.org
Neuralgia językowo-gardłowa (neuralgia nerwu gardłowo-językowego, ang. glossopharyngeal neuralgia) – neuralgia (nerwoból) nerwu językowo-gardłowego.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z powszechnie uznawaną teorią laryngalną posiadał on trzy spółgłoski o artykulacji gardłowej lub krtaniowej (tzw. laryngały).
pl.wikipedia.org
Otwór gębowy w położeniu półdolnym, zaopatrzony w dwa rzędy zębów gardłowych.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gardłowy" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский