Tłumaczenia dla hasła „gitarze“ w polsko » hiszpański słowniku

akompaniować komuś [na gitarze]

acompañar a alguien (con la guitarra)

brzdąkać na gitarze

rasguear la guitarra

Tłumaczenia dla hasła „gitarze“ w hiszpańsko » polski słowniku

tocar la guitarra

grać na gitarze

y él dale que dale con la guitarra

a on dalej gra na gitarze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potrafi grać na dwunastu różnych instrumentach muzycznych, w tym m.in.: na akordeonie, pianinie, gitarze i perkusji.

pl.wikipedia.org

Zespół znany jest z wyróżniającego się, falsetowego głosu wokalisty oraz gry smyczkiem na gitarze elektrycznej.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie uczył się grać na ukulele oraz na gitarze, później zdecydował się na naukę gry na perkusji.

pl.wikipedia.org

Zaczął śpiewać w wieku pięciu lat, a wieku piętnastu nauczył się grać na gitarze, a następnie na pianinie.

pl.wikipedia.org

Zaczął grać na gitarze w wieku szesnastu lat.

pl.wikipedia.org

Uczniowie mogli uczyć się gry na fortepianie, akordeonie, skrzypcach, trąbce, gitarze, puzonie, klarnecie, wiolonczeli i flecie.

pl.wikipedia.org

Dorabiał, jako pomocnik zbrojarza, sprzątacz wagonów oraz instruktor gry na gitarze.

pl.wikipedia.org

Od starszych kolegów nauczył się grać na gitarze, łącząc z czasem elementy muzyki country i rocka z muzycznymi tradycjami indiańskimi.

pl.wikipedia.org

Symulatory dźwięku umożliwiają wirtualną grę na jednym z pięciu instrumentów: cytrze, dudach, lirze korbowej, gitarze lutniowej i pozytywkach.

pl.wikipedia.org

Przykuł mnie do krzesła grą na gitarze, która miejscami była szokująco dobra.

pl.wikipedia.org