Tłumaczenia dla hasła „godzinowy“ w polsko » hiszpański słowniku

godzinowy PRZYM.

godzinowy skala, stawka:

godzinowy

por hora

wskazówka godzinowa

horario r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kontynuowała pracę w bibliotece także po przejściu na emeryturę (w niepełnym wymiarze godzinowym).

pl.wikipedia.org

Na jej czterech ścianach znajduje się aż siedem tarcz godzinowych, napędzanych jednym, wspólnym mechanizmem zegarowym.

pl.wikipedia.org

Instalacja wodna statku umożliwiała maksymalne zużycie godzinowe 42 ton wody gorącej, 100 ton wody zimnej i 300 ton wody sanitarnej.

pl.wikipedia.org

Trzy dzwony biją godziny i kwadranse; dwa kwadransowe datowane są 1810, godzinowy zaś 1790.

pl.wikipedia.org

Otóż zamiast pobierać jakąś ustaloną opłatę godzinową za swoje konsultacje, firma określa swoją cenę jako procent od zaoszczędzonych kosztów w okresie najbliższych pięciu lat.

pl.wikipedia.org

Ich rolę pełnią metalowe tabliczki godzinowe, z zaznaczoną cyfrą, przesuwające się w prawą stronę po minutowej podziałce.

pl.wikipedia.org

Nie istnieje ścisły obowiązek urlopowy, natomiast za przepracowany dzień urlopu obowiązuje stawka godzinowa w wysokości 150% stawki podstawowej.

pl.wikipedia.org

Szkoły mistrzostwa sportowego prowadzą szkolenie sportowe w większym wymiarze godzinowym niż szkoły sportowe.

pl.wikipedia.org

W praktyce stosuje się zarówno dziesiętny, jak i godzinowo–minutowy zapis motogodzin.

pl.wikipedia.org

Poszczególne uczelnie proponują studentom listy prowadzonych kursów, określając ich zakres (merytoryczny i godzinowy) i formy kształcenia, przedstawiane w „kartach kursów”.

pl.wikipedia.org