Tłumaczenia dla hasła „kolano“ w polsko » hiszpański słowniku

kolano RZ. r.n.

kolano ANAT.:

kolano

rodilla r.m.

na kolanach

de rodillas

siedzieć u kogoś na kolanach

sentarse en el regazo de alguien

do kolan

hasta las rodillas

zwroty:

łysy jak kolano

calvo como una pelota

paść przed kimś na kolana

caer de rodillas ante alguien

Przykładowe zdania ze słowem kolano

klepać się w kolano

darse una palmada en la rodilla

łysy jak kolano

calvo como una pelota

ochraniacz na kolano

rodillera r.ż.

zbić sobie kolano

lastimarse la rodilla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Manual - polega na jechaniu na tylnym kole (nie używając siodełka) napędzając się przez odpychanie kolanami.

pl.wikipedia.org

Pielgrzymi 14 lutego po mszach świętych przechodzą na kolanach wokół prezbiterium i całują relikwie tego świętego.

pl.wikipedia.org

Zmagał się z kontuzją kolana i nie mógł trenować.

pl.wikipedia.org

Z powodu problemów z lewym kolanem w sezonie 2013 wystąpił w 92 meczach.

pl.wikipedia.org

Pokładniki łączone są z wręgami przy pomocy pionowych kolan drewnianych, metalowych lub z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

W połowie listopada 2018 uszkodził więzadło krzyżowe przednie oraz łąkotkę w lewym kolanie, przez co pauzował kilka miesięcy.

pl.wikipedia.org

Sezon rozpoczął na ławce rezerwowych, trzy spotkania opuścił z powodu kontuzji kolana, po powrocie do składu został podstawowym młynarzem zespołu.

pl.wikipedia.org

Sezon 2013/14 zakończył z 12 występami z powodu kontuzji kolana, której doznał w marcu 2014 roku.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym pojawiły się fartuszki poniżej kolan ozdobione koronkami i wstążkami.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2020 doznał kontuzji łąkotki w lewym kolanie.

pl.wikipedia.org