Tłumaczenia dla hasła „kontuzję“ w hiszpańsko » polski słowniku

contundente

powodujący kontuzje

tullir (herir)

powodować kontuzję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W roku 1998 doznał groźną kontuzję kręgosłupa, skutkiem czego odbył roczną karencję w roku 1999.

pl.wikipedia.org

Został ponownie odrzucony ze względu na zbyt dużą ilość kandydatów oraz kontuzję obojczyka.

pl.wikipedia.org

Kształciła się jako baletnica, ale ze względu na kontuzję była zmuszona zrezygnować z kariery.

pl.wikipedia.org

Steiner zdążył wyleczyć kontuzję i przygotować się do startów w sezonie 1983/1984.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze cztery rundy dzielnie stawiał opór faworyzowanemu rywalowi, ale po piątej rundzie został poddany przez swój narożnik ze względu na pogłębiającą się kontuzję oka.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2000/2001 podczas jednego z treningów doznał kontuzji kolana, jednak po krótkim czasie wrócił do gry zamiast wyleczyć kontuzję.

pl.wikipedia.org

W podnoszeniu ciężarów oburącz odniósł kontuzję, przez co zrezygnował z podnoszenia jednorącz i konkurencji lekkoatletycznych.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2010/2011 nie startowała z uwagi na kontuzję i macierzyństwo.

pl.wikipedia.org

Już w pierwszym sezonie wskoczył do podstawowego składu, ale w następnym przez kontuzję opuścił sporą liczbę meczów w lidze.

pl.wikipedia.org

Sam ze względu na kontuzję pełnił jednak marginalną rolę w tym sukcesie.

pl.wikipedia.org