Tłumaczenia dla hasła „krajowiec“ w polsko » hiszpański słowniku

krajowiec <D. -wca; l.mn. -wcy> RZ. r.m.

krajowiec

autóctono r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nazwa wywodzi się z łacińskiego określenia indigenatio oznaczającego obywatelstwo i pochodzi od terminu indigena – krajowiec, tubylec; krajowy, swojski.

pl.wikipedia.org

Wniósł projekt cła generalnego w wysokości 3% od krajowców i 6% od obcych.

pl.wikipedia.org

Jest nadawane małżonkom głów państw lub rządów, krajowcom i cudzoziemcom.

pl.wikipedia.org

W maju 1875 roku została przeniesiona do zachodniej zatoki, gdzie organizowała kursy dla krajowców, ucząc ich czytać i pisać.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia otrzymał jeszcze jeden cios: jego plantacja została zrujnowana podczas powstania krajowców, a nowi władcy wyspy zakwestionowali jego prawo własności.

pl.wikipedia.org

Chciała w ten sposób pokazać przesądnym krajowcom, że traktowanie bliźniąt jako istot przynoszących nieszczęście jest okrucieństwem.

pl.wikipedia.org

Istnieje też trzecia wersja znana krajowcom, mianowicie ton fletu brag stanowi głos ducha danego fletu.

pl.wikipedia.org

Japończycy administrowali wyspami od 1914 do września 1945 roku, wywierając silny wpływ na zwyczaje krajowców i ich kulturę.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak podczas pierwszej wizyty krajowcy potraktowali załogę z czcią.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu podboju zaczęła się bezwzględna eksploatacja krajowców, którzy byli pozbawiani ziemi i zatrudniani do niewolniczej pracy w kopalniach i na roli.

pl.wikipedia.org