Tłumaczenia dla hasła „krawiectwo“ w polsko » hiszpański słowniku

krawiectwo RZ. r.n.

1. krawiectwo (damskie):

krawiectwo

modistería r.ż.

2. krawiectwo (męskie):

krawiectwo

sastrería r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1945 wróciła do pracy nauczycielskiej, w szkole prowadzono naukę zawodu (krawiectwo, szewstwo, stolarstwo), utworzono wieczorową szkołę podstawową dla pracujących oraz internat.

pl.wikipedia.org

Później rozwinęło się także kuśnierstwo, garbarstwo, krawiectwo i bednarstwo.

pl.wikipedia.org

Szpilką w odróżnieniu od igły nie da się szyć, niemniej jednak jest ona bardzo pomocna w krawiectwie.

pl.wikipedia.org

Np. zakaz noszenia przez Żydów określonej odzieży wpłynął na rozwój krawiectwa, a zakaz jedzenia wieprzowiny ograniczył wędliniarstwo do minimum.

pl.wikipedia.org

Takie poduszki najczęściej są szyte przez osoby początkujące w krawiectwie.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie nie uczęszczała do żadnej szkoły, a w domu przyuczyła się do krawiectwa, którego nauczyła ją matka z myślą o jej przyszłości.

pl.wikipedia.org

Wełna i len były głównymi surowcami wykorzystywanymi w krawiectwie, choć niewykluczone, że znalazły również zastosowanie w produkcji oleju oraz służyły jako pożywienie.

pl.wikipedia.org

Miejscowość specjalizowała się w rzemiośle – głównie w garbarstwie, produkcji obuwia i krawiectwie.

pl.wikipedia.org

Falbana (fr. falbala, wł. falpalà) – rodzaj ozdoby stosowanej w bieliźniarstwie, krawiectwie, galanterii i modniarstwie.

pl.wikipedia.org

Część rzemiosł była traktowana jak kobieca (introligatorstwo, rzemiosła związane z produktami kobiecymi, jak modniarstwo, gorseciarstwo, krawiectwo damskie i dziecięce).

pl.wikipedia.org