Tłumaczenia dla hasła „kwietnia“ w polsko » hiszpański słowniku

w połowie kwietnia

a mitad de abril

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stępkę pod jednostkę położono 7 grudnia 1908 roku, wodowanie odbyło się 7 kwietnia 1910 roku.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1916 roku został ciężko ranny na froncie włoskim i do kwietnia 1917 roku przechodził rekonwalescencję.

pl.wikipedia.org

Kościoły wschodnie, z uwagi na liturgię według kalendarza juliańskiego, wspominają odpowiednio 24, 28, 29, 30 kwietnia lub 1 maja według kalendarza gregoriańskiego.

pl.wikipedia.org

Niemcy, straciwszy kontakt bojowy z „hubalczykami”, ogłosili 2 kwietnia zakończenie akcji i rozbicie polskiego oddziału.

pl.wikipedia.org

Zmarła 11 kwietnia 1983 w wyniku przewlekłego zapalenia wątroby.

pl.wikipedia.org

FIBA otworzyła proces składania kandydatur na gospodarza turnieju 10 stycznia 2008 i wszystkie listy intencyjne zostały złożone do 30 kwietnia 2008.

pl.wikipedia.org

Po wojnie statek wrócił do kraju 16 kwietnia 1946 roku i obsługiwał m.in. linię lewantyńską i południowoamerykańską, jednak z uwagi na zużycie i nieznaczną szybkość zatrudniany był w trampingu.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 19 kwietnia obraz wchodził do kin w kolejnych krajach.

pl.wikipedia.org

Od 2016 r. co 4 lata, od 1 kwietnia do 31 lipca, otwierane jest „okienko transferowe”.

pl.wikipedia.org

Rustyk imieniny obchodzi 25 kwietnia, 17 sierpnia, 10 października, 14 października i 26 października.

pl.wikipedia.org