Tłumaczenia dla hasła „lampę“ w hiszpańsko » polski słowniku

cuelga la lámpara encima de la mesa

powieś lampę nad stołem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Statecznik – urządzenie elektryczne mające za zadanie ograniczenie natężenia prądu płynącego przez lampę wyładowczą.

pl.wikipedia.org

Tylny błotnik stał się krótszy, ale o wiele głębszy zakrywając częściowo koło, zamocowano chromowany zderzak i lampę o zmienionym kształcie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe elementy obejmowały zawieszenie tylne z wersji sedan, zmatowione w 2/3 wysokości szyby tylne i boczne, lampę sygnalizacyjną, syrenę alarmową oraz radiotelefon.

pl.wikipedia.org

Do czasu, aż zapalając lampę, widzi cień umieszczonej w kloszu butelki.

pl.wikipedia.org

Po przekroczeniu z dużą prędkością drugiej siatki o ładunku ujemnym jony są neutralizowane elektronami przez zewnętrzną lampę katodową.

pl.wikipedia.org

Odszukują wspólnie lampę, ale gdy Aladyn nie chce jej oddać, czarnoksiężnik zamyka go w ciemnej grocie.

pl.wikipedia.org

Wtedy Aladyn wyszedł z ukrycia, zabił złego czarownika i odzyskał lampę.

pl.wikipedia.org

Postanawia przy jego pomocy zdobyć lampę i – podając się za wuja chłopca – wkrada się do jego domu.

pl.wikipedia.org

Badacze odkryli także różne rzeczy codziennego użytku, m.in.: kamienną lampę olejną, osełkę, spinkę z brązu, fragment wrzeciona oraz igłę ze zrobioną z kości.

pl.wikipedia.org

Lampy te nazywane są wysokociśnieniowymi lub wysokoprężnymi (w rzeczywistości wyładowanie odbywa się przy ciśnieniu porównywalnym z atmosferycznym, określenie to ma odróżniać lampę od niskociśnieniowych lamp jarzeniowych, m.in. również rtęciowych).

pl.wikipedia.org