Tłumaczenia dla hasła „lekko“ w polsko » hiszpański słowniku

lekko <lżej> PRZYSŁ.

1. lekko czuć się:

lekko

bien

2. lekko (w małym stopniu):

lekko ubrany

ligeramente

lekko ranny

levemente

lekko zielony

un poco

3. lekko działać:

lekko

a la ligera

Przykładowe zdania ze słowem lekko

[lekko] kropi deszcz

llovizna

lekko strawny

fácil de digerir

jest mu ciężko/lekko na duszy

él siente el alma pesada/ligera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wymaga słonecznego stanowiska, próchnicznej i lekko kwaśnej gleby.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie na żyznej glebie o lekko kwaśnym odczynie.

pl.wikipedia.org

Wyspa ma kształt nieregularny, lekko wydłużony, o dług.

pl.wikipedia.org

Żółta herbata w smaku jest lekko cierpka, a nawet słodowa.

pl.wikipedia.org

Na późniejszym obrazie malarz zdaje się nosić perukę, która zsunęła się lekko do tyłu, odsłaniając siwe włosy.

pl.wikipedia.org

Prętosłup wydłużony, lekko rozszerzający się, kwiaty z 4 pyłkowinami.

pl.wikipedia.org

Skrzydła są lekko powcinane, a ich rozpiętość wynosi około 60 mm.

pl.wikipedia.org

Zwrot ten może przepowiadać lekko podniesiona głowa postaci.

pl.wikipedia.org

Słód, choć lekko wyczuwalny, zdecydowanie ustępuje miejsca chmielowi.

pl.wikipedia.org

W okresie wzrostu podlewanie obfite, letnią wodą, aby podłoże było stale lekko wilgotne.

pl.wikipedia.org