polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „menisk“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

menisk <D. -u> RZ. r.m.

menisk FIZ., ANAT.
menisco r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dopiero po całkowitym rozpuszczeniu substancji stałej dopełnia się rozpuszczalnikiem do kreski na kolbie zgodnie z odpowiednim meniskiem jaki tworzy dana ciecz.
pl.wikipedia.org
Odczyt położenia dolnego menisku słupa tłuszczu w kalibrowanej szyjce daje zawartość tłuszczu w mleku w procentach.
pl.wikipedia.org
Wielkość obniżenia ciśnienia zależy od średnicy poru (a właściwie tworzącego się w danych warunkach menisku adsorbatu) oraz jego kształtu.
pl.wikipedia.org
Soczewka dodatnia wykonana ze szkła kron, a meniski ze szkła flint.
pl.wikipedia.org
Współistnienie sił napięcia powierzchniowego, sił przylegania oraz grawitacji prowadzi do powstawania menisku: powierzchnia cieczy w sąsiedztwie ścianki zbiornika ulega zakrzywieniu.
pl.wikipedia.org
Różnica krzywizny menisku przy adsorpcji i desorpcji prowadzi do zjawiska histerezy kapilarnej.
pl.wikipedia.org
Menisk rtęci przesuwa się wraz ze zmianami potencjałów elektrycznych i jest obserwowany pod mikroskopem.
pl.wikipedia.org
Spin-coatery mogą również zawierać elementy ułatwiające usuwanie nadmiaru substancji gromadzącej się na brzegach próbki za sprawą menisku.
pl.wikipedia.org
Największe obniżenie następuje w przypadku menisku sferycznego a mniejsze dla menisku cylindrycznego.
pl.wikipedia.org
Powierzchnia swobodna w pobliżu styku z ciałem stałym lub inną cieczą tworzy menisk.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "menisk" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский