Tłumaczenia dla hasła „mikroskopijnych“ w hiszpańsko » polski słowniku

de tamaño microscópico

mikroskopijnych rozmiarów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto kropki kwantowe mogą służyć jako doręczyciele mikroskopijnych porcji leków do chorych komórek.

pl.wikipedia.org

Pośród mikroskopijnych cząsteczek odpowiedzialnych za rozproszenie znajdują się związki węgla (np. diamentowy kurz) oraz innych pierwiastków, a w szczególności żelaza i niklu.

pl.wikipedia.org

Oznacza ona, że grawitacja nie jest oddziaływaniem podstawowym, lecz zjawiskiem emergentnym, wynikającym ze statystycznego zachowania mikroskopijnych stopni swobody, zakodowanych na holograficznym ekranie.

pl.wikipedia.org

Dolna część struktury może być złożona nawet z blisko 50 mikroskopijnych podwójnych warstw.

pl.wikipedia.org

Magnaporthaceae to rodzina grzybów mikroskopijnych pasożytujących na roślinach, zwłaszcza na ich korzeniach.

pl.wikipedia.org

Jednak dla bardzo małych obiektów zwiększenie lepkości jest bardzo istotne – dlatego pływanie mikroskopijnych zwierząt (np. zooplanktonu) w wodzie przypomina poruszanie się człowieka w smole.

pl.wikipedia.org

Mikrodruk – technika stosowana jako zabezpieczenie druku, która polega na wykonywaniu mikroskopijnych nadruków, często nieczytelnych i niedostrzegalnych gołym okiem, a widocznych dopiero w dużym powiększeniu.

pl.wikipedia.org

W autochromie szklana płyta pokryta była barwną mozaiką mikroskopijnych ziarenek skrobi ziemniaczanej w kolorach zielonym, niebieskim i czerwonym, a całość pokryta była emulsją panchromatyczną do fotografii czarno-białej.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest z gęstej sieci mikroskopijnych, prymitywnych naczyń krwionośnych, wyścielonych jedną warstwą śródbłonka.

pl.wikipedia.org

Nawet korale to drapieżcy, wykorzystujący komórki parzydełkowe na swych czułkach do paraliżowania mikroskopijnych żyjątek wodnych.

pl.wikipedia.org