Tłumaczenia dla hasła „morza“ w polsko » hiszpański słowniku

znad morza

desde el mar

rzeka uchodzi do morza

el río desemboca en el mar

wiatr (od morza)

brisa r.ż.

mieszkać w [bezpośredniej] bliskości morza

vivir en cercanías del mar

Tłumaczenia dla hasła „morza“ w hiszpańsko » polski słowniku

marisco

owoce r.m. l.mn. morza

menguante

odpływ r.m. morza

desembocar en el mar

uchodzić do morza

mar adentro

w głąb morza

sobre el nivel del mar

nad poziomem morza

distintas especies pueblan el fondo del mar

różne gatunki zamieszkują dno morza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Alkione, jako zimorodek, wiła gniazdo na brzegu morza, a fale ciągle je niszczyły.

pl.wikipedia.org

Jeden z jego marynarzy postanowił popływać w wodach ciepłego morza.

pl.wikipedia.org

Powodem mogły być wahania poziomu morza w czwartorzędzie, przez które wiele kości syren morskich może zalegać ukrytych.

pl.wikipedia.org

Park obejmuje ochroną krajobraz wattowy – szerokich równin pływowych odsłanianych w czasie odpływu morza.

pl.wikipedia.org

Woda przestała też odprowadzać w kierunku morza wciąż napływające z miasta ścieki, które zaczęły pod wpływem gorąca fermentować i wydawać ostry, nieprzyjemny zapach.

pl.wikipedia.org

Mojżesz uderza laską w brzeg morza, które rozstępuje się pozwalając Żydom przejść na drugi brzeg.

pl.wikipedia.org

Dowodem na to było rzekomo wyłowienie z jego wód butelki i szkatułki z kosztownościami, które razem ze statkiem poszły na dno morza.

pl.wikipedia.org

Ostrygi stanowią wartościowy i zdrowy pokarm, zaliczane są do owoców morza i z tego powodu mają bardzo duże znaczenie gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Jedna macka dosięga też i jego i porywa go do morza.

pl.wikipedia.org

Wstęgowe rudy żelaziste powstawały w środowisku otwartego morza.

pl.wikipedia.org