Tłumaczenia dla hasła „niewyraźny“ w polsko » hiszpański słowniku

niewyraźny PRZYM.

1. niewyraźny dźwięk:

niewyraźny

indistinto

niewyraźny

débil

2. niewyraźny kształt:

niewyraźny

indistinto

3. niewyraźny pot. (podejrzany):

niewyraźny interesy

oscuro

niewyraźny interesy

sospechoso

niewyraźny wygląd, osoba

indistinto

niewyraźny wygląd, osoba

vago

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Smak słaby, niewyraźny, nieco ściągający, zapach podobny do rzodkwi.

pl.wikipedia.org

Łopatki długie i mocne, czasami strome, kłąb niewyraźny, a grzbiet szeroki i czasem zbyt długi.

pl.wikipedia.org

Film jest jednak niewyraźny, a zwierzę sfilmowane z dużej odległości.

pl.wikipedia.org

Położenie wzniesienia, kształt oraz niewyraźny szczyt gubiący się na tle wyższych wzniesień czynią wzniesienie nierozpoznawalnym w terenie.

pl.wikipedia.org

Zapach słaby, nieprzyjemny, amoniakalny, smak niewyraźny, nieco rzodkwiowaty.

pl.wikipedia.org

Na wierzchu szarożółtej opistosomy znajdują się srebrzyste włoski i niewyraźny, brązowy wzór.

pl.wikipedia.org

Ma lekki gorzko migdałowy zapach i niewyraźny smak.

pl.wikipedia.org

Przez oko przechodzi jasny niewyraźny pasek, wokół oka jasna obrączka.

pl.wikipedia.org

Amblyodipsas: gr. αμβλυς amblus „tępy, niewyraźny, matowy”, od αμβλυνω amblunō „stępić”; διψας dipsas, διψαδος dipsados „jadowity wąż, którego ukąszenie wywołuje silne pragnienie”.

pl.wikipedia.org

Kark i dolne części ciała żółte ze słabo zaznaczonymi brązowymi krawędziami, dającymi niewyraźny efekt łuskowania.

pl.wikipedia.org