Tłumaczenia dla hasła „ochotników“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

ubywa ochotników

se van los voluntarios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Werbownik ochotników do powstania styczniowego w 1863, uczestnik tego powstania w stopniu kapitana.

pl.wikipedia.org

W błotnistej o tej porze okolicy w budowanych przez ochotników i poborowych namiotach i lepiankach rozpoczęto organizację jednostki.

pl.wikipedia.org

Stacja oprócz działalności informacyjnej zajmowała się koordynowaniem działań służb i ochotników walczących z powodzią, a redakcja została przekształcona w sztab antykryzysowy.

pl.wikipedia.org

Sam z grupą ochotników liczącą 72. ludzi kontynuował walkę, ograniczając jednak kontakty z ludnością cywilną do minimum, aby nie narażać jej na represje.

pl.wikipedia.org

Uzypełnił swój stan osobowy o dalszych ochotników wywodzących się z łącznościowców.

pl.wikipedia.org

W 1863, gdy wybuchło powstanie styczniowe, wygłaszał patriotyczne kazania, organizował werbunek ochotników i przemycał zaopatrzenie.

pl.wikipedia.org

Pirx wraz z grupą ochotników stara się go unieszkodliwić.

pl.wikipedia.org

Do roku 2009 roku, z udziałem całej rzeszy ochotników zrekultywowano w ten sposób 316 akrów (ok. 128 ha).

pl.wikipedia.org

Trzydziestu ochotników własnoręcznie farbowało i zszywało dwie pierwsze flagi na marsz.

pl.wikipedia.org

Powstały oddolnie ruch skupił 40 tysięcy ochotników (w tym 15 tysięcy mieszkańców stolicy).

pl.wikipedia.org