Tłumaczenia dla hasła „ogonowy“ w polsko » hiszpański słowniku

ogonowy PRZYM.

1. ogonowy ANAT.:

kość ogonowa

cóccix r.m.

2. ogonowy GASTR.:

zupa ogonowa

sopa r.ż. de rabo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płetwy: grzbietowa i odbytowa są przesunięte głęboko aż do płetwy ogonowej.

pl.wikipedia.org

Płetwa ogonowa oraz dystalna krawędź płetwy grzbietowej są ciemniejsze od korpusu.

pl.wikipedia.org

Jętka ta osiąga od 11 do 14 mm długości ciała i dodatkowo od 16 do 22 mm długości przysadek ogonowych.

pl.wikipedia.org

Różnią się ubarwieniem, zwłaszcza płetwy odbytowej i ogonowej.

pl.wikipedia.org

Górny płat płetwy ogonowej oraz proksymalna krawędź płetwy grzbietowej są ciemniejsze od korpusu (często koloru czarnego).

pl.wikipedia.org

Samolot miał podwozie klasyczne z kołem ogonowym, wciągane w locie.

pl.wikipedia.org

Płetwa ogonowa i krańce płetw piersiowych są czarne.

pl.wikipedia.org

Płetwa ogonowa jest asymetryczna, szczęki uzbrojone w potężne pokryte szkliwem zęby.

pl.wikipedia.org

Kółko ogonowe sprzężone ze sterem kierunku w celu ułatwienia manewrowania na ziemi.

pl.wikipedia.org

Kadłub o konstrukcji półskorupowej i przekroju okrągłym (średnica środkowej części 1550 mm, największa – ogonowej do 1634 mm).

pl.wikipedia.org