Tłumaczenia dla hasła „palących“ w polsko » hiszpański słowniku

dla palących

para fumadores

dla palących

de fumadores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W okolicy niemal stale czuć było swąd rozkładających się lub palących się zwłok, niektórzy chłopi byli nawet w stanie usłyszeć krzyki i strzały.

pl.wikipedia.org

Wśród osób palących marihuanę przypadki nadmiernego jej spożycia występują rzadko, niemniej mogą one mieć negatywne konsekwencje dla organizmu palacza w związku z obecnością substancji smolistych.

pl.wikipedia.org

W pewnych okresach historycznych pojawiała się jako środek realizacji palących potrzeb społeczeństwa, a potem szła w niepamięć, żeby się odrodzić znów po wiekach.

pl.wikipedia.org

W palących się budynkach spłonęły żywcem cztery osoby.

pl.wikipedia.org

Odkryto na przykład, że prawie wszyscy niepalący zgadzają się z tym, że palenie jest szkodliwe, a wśród osób palących zgadza się z tym tylko połowa badanych.

pl.wikipedia.org

Bardzo długie lufki (nawet powyżej 30 cm) szczególnie modne były w 20-leciu międzywojennym wśród palących wyzwolonych kobiet z "wyższych sfer".

pl.wikipedia.org

Każdy pociąg składał się z dwóch klas z oddzieloną częścią dla palących i niepalących oraz bufetu.

pl.wikipedia.org

Względnym przeciwwskazaniem jest palenie papierosów, ponieważ u pacjentów palących, a zwłaszcza kontynuujących palenie po operacji, obserwuje się zwiększone narastanie tkanki ziarninowej w operowanych miejscach, mogące powodować konieczność ponownej operacji.

pl.wikipedia.org

Niech a oznacza liczbę chorych w grupie palących, b liczbę chorych w grupie niepalących, m i n odpowiednio liczebność obu grup.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką było, że wtedy w metrze istniały wagony dla palących i niepalących oraz klasy druga i trzecia, które zastąpiono jedną klasą w 1927.

pl.wikipedia.org