Tłumaczenia dla hasła „podajnik“ w polsko » hiszpański słowniku

podajnik RZ. r.m. INF.

podajnik papieru

alimentador r.m.

podajnik

Hasło od użytkownika

podajnik

tornillo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po osiągnięciu skrajnego tylnego położenia, zamek wracając w przednie położenie pobiera nabój z podajnika i po trafieniu na opory ryglowe, zamyka się.

pl.wikipedia.org

Po zakończonej operacji tankowania, ramię podajnika ustawiane było do pozycji marszowej przy pomocy stalowej liny.

pl.wikipedia.org

Działka przeciwlotnicze mogą strzelać seriami od kilku do kilkudziesięciu nabojów (armata automatyczna), zależnie od kalibru i pojemności podajnika amunicji.

pl.wikipedia.org

Kabel przemieszcza się w rurze osłonowej tak długo, aż opory tarcia nie zrównoważą sił ciągnącej (od powietrza) i pchającej (podajnik).

pl.wikipedia.org

Jedyną usterką było obniżenie podajnika, który nadawał rakiecie pionową pozycję.

pl.wikipedia.org

Mechanizm zasilania – grupa podzespołów broni wielostrzałowej składająca się z donośnika, podajnika i dosyłacza wykonująca operację zasilania.

pl.wikipedia.org

Nowe technologie zwiększyły wydajność w rolnictwie dzięki automatyzacji podajników dla trzody i bydła, dojarek na farmach-mleczarniach i hodowli kurczaków w wielkich budynkach.

pl.wikipedia.org

Obrót korby powodował obrót luf, a naboje umieszczone w zasobniku wsuwały się pod swym ciężarem do podajnika.

pl.wikipedia.org

Stanowisko dowodzenia było chronione pancerzem 75 mm (podłoga i dach 50 mm), a szyby podajników amunicji – 25 mm.

pl.wikipedia.org

Testy te wykazały poprawne działanie broni, jednakże niezbędne było jeszcze dopracowanie niektórych elementów (m.in. sprężyny pazura podajnika).

pl.wikipedia.org