Tłumaczenia dla hasła „przeanalizować“ w polsko » hiszpański słowniku

przeanalizować

przeanalizować dk. od analizować:

Zobacz też analizować

analizować < f. dk. prze-> CZ. cz. przech.

analizować

analizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Eaton wśród ludzkich szkieletów w odkrytych grobowcach odnalazł, przeanalizował pochodzenie i opisał czaszki nieznanego, wymarłego przed stuleciami, kuskoszczura inkaskiego (gatunku gryzonia z rodziny szynszyloszczurowatych).

pl.wikipedia.org

W badaniu przeanalizowano 9 milionów tweetów opublikowanych w okresie 2014–2017 przez rosyjską agencję.

pl.wikipedia.org

Zależy to od wieku graczy – im młodsze dzieci, tym trudniej im przeanalizować większy wachlarz kart.

pl.wikipedia.org

Mózg musi przeanalizować każde z nich z osobna, a dopiero potem połączyć w logiczne obiekty tak, byśmy wiedzieli, co czytamy.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszych przeprowadzonych badań przeanalizowano 8 markerów genetycznych opartych o sekwencje mikrosatelitarne.

pl.wikipedia.org

Zaznaczył przy tym, że jest to analiza tylko jednej partii i należałoby dokładnie przeanalizować więcej z nich.

pl.wikipedia.org

W raporcie przeanalizowano także prowadzone w tego rodzaju sprawach postępowania kanoniczne.

pl.wikipedia.org

Warstwa ta pracuje na 1152 próbkach warstwy niższej, ale potrzebuje przeanalizować więcej klatek przed procesem efektywnego podzielenia.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku przeanalizowano 49 badań medycznych z lat 1990–2003, które były cytowane ponad 1000 razy.

pl.wikipedia.org

Podczas tej fazy przeanalizowano potrzeby przyszłych użytkowników systemu i określono techniczne, ekonomiczne i programowe aspekty realizacji projektu.

pl.wikipedia.org