Tłumaczenia dla hasła „przechodzi“ w polsko » hiszpański słowniku

to przechodzi ludzkie pojęcie!

¡es incomprensible!

coś przechodzi w coś

convertirse algo en algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Później piosenkarka opłukuje się wodą i już w pełni ubrana przechodzi przez wcześniej wspomniane korytarze z kataną i ustami zasłoniętymi chustą.

pl.wikipedia.org

Najpierw zostaje konkubiną pewnego mężczyzny, który ją porzuca, następnie trafia na drogę prostytucji, przechodzi przez wszystkie szczeble tej profesji.

pl.wikipedia.org

Oddział marines przechodzi unitarne szkolenie w specjalnym obozie wojskowym.

pl.wikipedia.org

Ofiara przechodzi drastyczne zmiany psychofizyczne, zmieniając się w animalistyczne stworzenie znane jako headcrab zombie.

pl.wikipedia.org

W zależności od tego bitu, który nadszedł, koder przechodzi do różnych stanów.

pl.wikipedia.org

Murowanymi serpentynami i półkami, półtunelami i mostkami przechodzi przez najdzikszy i najmniej dostępny welebicki kras.

pl.wikipedia.org

Natomiast jeżeli jest za ołtarzem, kapłan okadza go, gdy przed nim przechodzi.

pl.wikipedia.org

Przyśrodkowy żwacz przechodzi przez oczodół, co jest rzadkie u ssaków.

pl.wikipedia.org

Zanim powietrze zostanie wprowadzone do środka następnego wirnika przechodzi przez dyfuzor i spiralę gdzie energia kinetyczna zamieniana jest na ciśnienie.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu 17 roku życia, przechodzi się do gałęzi czerwonej (wędrowników).

pl.wikipedia.org