Tłumaczenia dla hasła „przywódca“ w polsko » hiszpański słowniku

przywódca (-czyni) <l.mn. -cy> RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak r.ż. w l.poj.

przywódca (-czyni)

jefe(-a) r.m. (r.ż.)

przywódca (-czyni)

líder r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Herezjarcha – założyciel lub przywódca ruchu religijnego, który został uznany za heretycki przez denominację, z której ten ruch się wydzielił.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 40. przyjął doktrynę realizmu socjalistycznego wykonując portrety przywódców ruchu robotniczego oraz szereg prac o charakterze propagandowym.

pl.wikipedia.org

Było to czwarte spotkanie tych przywódców w ciągu 10 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Husajn zyskał popularność jako dobry wujek – przywódca pokazywał się w zakładach pracy, szkołach czy szpitalach.

pl.wikipedia.org

Śmierć poniósł także przywódca protestantów Zwingli, którego zwłoki – uważanego przez katolików za heretyka – po bitwie zostały spalone.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie szamanizm był religią klanu, a przywódca klanu był jednocześnie szamanem.

pl.wikipedia.org

Przywódcy protestanccy rozpuścili swe armię, licząc że regentka zrobi to samo.

pl.wikipedia.org

Przywódca otaczany takim kultem jest przedstawiany przez państwową propagandę jako osoba nieprzeciętnie utalentowana, nieomylna, której cały naród/narody jest winien wdzięczność.

pl.wikipedia.org

Gittyta, który był przywódcą grupy 600 żołnierzy filistyńskich.

pl.wikipedia.org

Przywódca powstańców odrzucił plan i oświadczył, że „nie chce zwycięstwa, jeżeli ma być ono zdobyte w sposób niehonorowy.

pl.wikipedia.org