Tłumaczenia dla hasła „robota“ w polsko » hiszpański słowniku

robota <l.mn. D. -bót> RZ. r.ż.

1. robota (praca):

robota

trabajo r.m.

odwalić robotę pot.

enjaretar en trabajo

czy nie masz czego innego do roboty?

¿no tienes otra cosa que hacer?

2. robota (wytwór):

robota

producto r.m.

tort własnej roboty

tarta de mi producción

3. robota pot. (posada):

robota

empleo r.m.

4. robota:

roboty l.mn. (prace), roboty drogowe

trabajos r.m. l.mn. de carretera

zwroty:

mokra robota pot.

asesinato r.m.

papierkowa robota

papeleo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem robota

papierkowa robota

papeleo r.m.

mokra robota pot.

asesinato r.m.

czarna robota

trabajo r.m. sucio

krecia robota

trabajo r.m. de zapa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lebedev i inni stwierdzili, że sieci mózgowe reorganizują się, aby utworzyć nową reprezentację robota, oprócz reprezentacji własnych zwierzęcych kończyn.

pl.wikipedia.org

Do sterowania ruchem robota wirtualnego („ekranowego”) używa się identycznych instrukcji – rozkazów, jak dla rzeczywistego robota, przykładowo: instrukcji języka programowania względnie instrukcji oprogramowania symulacyjnego.

pl.wikipedia.org

Przyszły mistrz powinien wykonać, wanienkę na jedno dziecię, bębenek na cztery garnce, maślnicę i konew z przykryciem z tym że robota leglarska ma być z obręczami białymi.

pl.wikipedia.org

Pokrowiec jest dopasowany do robota konstrukcyjnie i technologicznie, dzięki czemu maszyna ma swobodę ruchów.

pl.wikipedia.org

Ostatnia sekwencja filmu pokazuje w zwolnionym tempie robota ogarniętego płomieniami, przemierzającego w nocy pustynię.

pl.wikipedia.org

Rodzice nie chcieli kupić mu robota, tylko kazali mu oszczędzać.

pl.wikipedia.org

Rodzajem robota kuchennego jest malakser, służący do rozdrabniania produktów żywnościowych.

pl.wikipedia.org

Jednak tuż po obudzeniu się w ciele robota żona chciała go przytulić i nie zdając sprawy ze swojej siły, niechcący go zabiła.

pl.wikipedia.org

Końcowe chwytaki robota, zawierające potrzebne narzędzia chirurgiczne (wymienialne).

pl.wikipedia.org

Pozwalają mu na to laserowe skrzydła umieszczone na plecach robota.

pl.wikipedia.org