Tłumaczenia dla hasła „rozprowadzić“ w polsko » hiszpański słowniku

rozprowadzać, rozprowadzić f. dk. CZ. cz. przech.

1. rozprowadzać towar, bilety:

rozprowadzać

distribuir

rozprowadzać

repartir

2. rozprowadzać dżem, farbę:

rozprowadzać

extender

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po tych wydarzeniach grupa otrzymała wiele negatywnych opinii na ich profilach w internecie, a w sieci rozprowadzono demotywatory krytykujące zespół.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że grupa rozprowadziła ok. 60 ulotek w nakładzie od trzech do pięciu tysięcy sztuk.

pl.wikipedia.org

Jak się okazuje już wcześniej sporządził setki kopii w różnych formatach i rozprowadził ją po całym świecie.

pl.wikipedia.org

Nie zniszczony sprzęt, w tym 25 „Łosi”, rozprowadzono i zamaskowano po brzegach lotniska.

pl.wikipedia.org

Potrafi umiejętnie zastawić się, utrzymać piłkę, rozprowadzić akcję, a także skupiając na sobie uwagę obrony, stworzyć przestrzeń dla innych zawodników.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku jedzenie rozprowadzono do 87,8 miliona ludzi na całym świecie, w tym do 58,8 miliona dzieci.

pl.wikipedia.org

Ona jednak postanowiła rozprowadzić wstążkę w całym kraju.

pl.wikipedia.org

Te cztery uzupełniające fragmenty zostały zamieszczone na wydrukowanej dodatkowo ulotce (na ilustracji obok), którą sieć kolporterów wydawnictw podziemnych rozprowadziła wśród czytelników książki.

pl.wikipedia.org

Wcześniej mowa została przetłumaczona na język polski i wydrukowana liczbie 1500 egzemplarzy, które rozprowadzono wśród elektorów.

pl.wikipedia.org

Kiedy rozprowadzono wydrukowane już egzemplarze, następny nakład udostępniono w 1903 r.

pl.wikipedia.org