Tłumaczenia dla hasła „rzep“ w polsko » hiszpański słowniku

rzep <D. -pu> RZ. r.m.

1. rzep BOT.:

rzep

abrojo r.m.

2. rzep (zapięcie):

rzep

cierre r.m. velcro

zwroty:

przyczepić się jak rzep do psiego ogona pot.

pegársele como una sanguijuela

Przykładowe zdania ze słowem rzep

przyczepić się jak rzep do psiego ogona pot.

pegársele como una sanguijuela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto nad prawą górną kieszenią bluzy umieszczono rzep do przypięcia oznaki identyfikacyjnej z nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Od zamykanych na rzep po zapinane na zamek.

pl.wikipedia.org

Bluza posiada także stójkę zapinaną patką z rzepem.

pl.wikipedia.org

Do grupy tej należą też warzywa rzepowate (np. rzodkiewka, rzepa i brukiew).

pl.wikipedia.org

Bluza w tali posiada regulację obwodu na rzepa.

pl.wikipedia.org

Na stopień przewidziany jest jeden dodatkowy rzep na klatce piersiowej.

pl.wikipedia.org

Pozostałe uprawy to hreczka, proso, rzepa, groch, kapusta, marchew, a z pewnością również buraki.

pl.wikipedia.org

Uprawiano pszenicę, jęczmień, owies i żyto oraz warzywa takie jak jarmuż, kapusta, cebula, por, groch, rzepa, a także gatunki już nieistniejące, np. marek kucmerka.

pl.wikipedia.org

W rezultacie tatarka i rzepa tak obrodziły w jesieni, że uratowały ludzi od głodu.

pl.wikipedia.org

Na rękawach umieszczono kieszenie obszyte rzepem (zamykane na zamek).

pl.wikipedia.org