Tłumaczenia dla hasła „sekwencja“ w hiszpańsko » polski słowniku

secuencia

sekwencja r.ż.

fotonovela

fotoopowieść r.ż. (sekwencja zdjęć przedstawiająca jakąś historię)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ukończywszy prace nad sekwencją reżyser zmienił zdanie, przez co trzeba było ją opracowywać od nowa.

pl.wikipedia.org

W mundajskim systemie dźwiękowym, sekwencje spółgłosek są rzadkie, z wyjątkiem środków wyrazu.

pl.wikipedia.org

Następna sekwencja ukazuje go podczas zabawy w parku, gdy matka odchodzi na chwilę, by zrobić zakupy.

pl.wikipedia.org

Są one zgrupowane w sekwencje oddzielone twarzą kobiety.

pl.wikipedia.org

Rozwiązać problem może modyfikacja warunków temperaturowych reakcji, jednak czasem należy przeprojektować startery (zmienić ich sekwencję).

pl.wikipedia.org

Dzięki swym cechom sekwencja nukleotydów w genomie rzodkiewnika została poznana już w 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Ich sekwencja różni się od siebie, prawdopodobnie maja one inne pochodzenie ewolucyjne.

pl.wikipedia.org

W 1962 odkrywca sekwencji sedymentologicznej, nazwanej później jego nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Zwrócili też uwagę, że jeziora eutroficzne i oligotroficzne różnią się od siebie pod względem sekwencji zmian zespołów planktonu.

pl.wikipedia.org

Owadzie odpowiedniki defensyn posiadają pewne sekwencje homologiczne z formami należącymi do kręgowców.

pl.wikipedia.org