Tłumaczenia dla hasła „szafot“ w hiszpańsko » polski słowniku

cadalso

szafot r.m.

patíbulo

szafot r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przed egzekucją wybaczyła swoim katom przez ucałowanie rąk, a na szafot wzorem męczenników wczesnochrześcijańskich weszła odważnie i z pogodą.

pl.wikipedia.org

Niemcy ponownie nakazali widzom, by wyjmowali szafoty spod stóp ofiar.

pl.wikipedia.org

Żołnierze perscy idący na wojnę z nimi czuli się jak skazani na śmierć, prowadzeni na szafot.

pl.wikipedia.org

Po ścięciu na szafocie pojawia się anioł ostrzegający wszystkich, że śmierć nadal zbierać będzie swoje plony.

pl.wikipedia.org

Przedstawiane są przy szafocie jako grupa karmelitanek z gałęziami palmowymi.

pl.wikipedia.org

W niewielkich odstępach czasu poszli na szafot dwaj misjonarze francuscy, co wywołało wołania o interwencję.

pl.wikipedia.org

Calderón został oskarżony o zabójstwo i malwersację, skazany i doprowadzony na szafot.

pl.wikipedia.org

Schronili się w jednej z gospód, po czym podjęli się w przebraniu robotników budowy szafotu, na którym władca miał zostać ścięty.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie uważano, że łobnoje miesto było szafotem, na którym ścinano skazańców.

pl.wikipedia.org

Jack ma duże poczucie humoru, żartuje sobie nawet w drodze na szafot.

pl.wikipedia.org