Tłumaczenia dla hasła „transportu“ w hiszpańsko » polski słowniku

medio de transporte

środek transportu

transporte

środek r.m. transportu

gastos de porte

koszty r.m. l.mn. transportu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pracy badawczej zajmuje się spintroniką oraz teorią transportu przez nanostruktury (tranzystory jednoelektronowe, kropki kwantowe, molekuły).

pl.wikipedia.org

W mieście mają siedzibę firmy o kapitale polskim i zagranicznym: transportu międzynarodowego, stolarki budowlanej, meblowej i konfekcji.

pl.wikipedia.org

W latach 2017–2018 przeprowadzono modernizację trasy kolei obwodowej, mające zwiększyć jej dostępność, poprawić połączenie z innymi formami transportu miejskiego i usprawnić funkcjonowanie.

pl.wikipedia.org

Przemysł koksochemiczny, maszynowy, środków transportu, materiałów budowlanych, spożywczy i porcelanowy.

pl.wikipedia.org

Rozładunek następuje z wykorzystaniem posiadanych środków transportu wewnętrznego (np. wózków unoszących prowadzonych) i urządzeń przeładunkowych.

pl.wikipedia.org

Podstawą publicznego transportu zbiorowego jest 15 regularnych linii, jedna linia tramwajowa (aktualnie przebudowywana do standardu kolei miejskiej) oraz 55 linii autobusowych.

pl.wikipedia.org

Turyści zobaczą tutaj środki transportu wiejskiego, różnego rodzaju maszyny i sprzęty rolnicze, a także wyeksponowane wiejskie warsztaty: gręplarnię do czyszczenia owczej wełny i maglarnię oraz kuźnia.

pl.wikipedia.org

Tę samą nazwę nosi również urządzenie do pomiaru intensywności transportu rumowiska wleczonego.

pl.wikipedia.org

Pierwszy okręt podwodny, który został użyty do transportu samolotu.

pl.wikipedia.org

Proces ten zachodzi na drodze dyfuzji lub transportu aktywnego.

pl.wikipedia.org