Tłumaczenia dla hasła „trudnym“ w polsko » hiszpański słowniku

zastrzelić kogoś trudnym pytaniem

dejar pasmado a alguien con una pregunta difícil

znaleźć się w trudnym położeniu

encontrarse en una situación difícil

Tłumaczenia dla hasła „trudnym“ w hiszpańsko » polski słowniku

tener bemoles pot.

być bardzo trudnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kolka niemowlęca – częsta dolegliwość niemowląt (zarówno karmionych naturalnie, jak i sztucznie) objawiającą się nadmiernym, napadowym, trudnym do ukojenia płaczem.

pl.wikipedia.org

Poruszanie się w trudnym terenie ułatwiają szeroko rozstawione i spłaszczone racice.

pl.wikipedia.org

Porewolucyjne lata były trudnym okresem dla tej generacji.

pl.wikipedia.org

Przed szczególnie trudnym zadaniem stanęli konspiratorzy z „górnego obozu”.

pl.wikipedia.org

Do niszczenia tego typu obiektów zazwyczaj potrzebna była pomoc ciężkiej artylerii, która nie zawsze była dostępna w trudnym, dżunglowym terenie.

pl.wikipedia.org

Używane wyjątkowo w trudnym terenie do zabezpieczania martwych pól ostrzału głównej linii obronnej.

pl.wikipedia.org

Znany był ze swoich dobrych warunków fizycznych i nieustępliwości, dzięki czemu był obrońcą twardym i trudnym do przejścia.

pl.wikipedia.org

W młodości nie była trudnym dzieckiem, choć raz przespała się z najlepszym przyjacielem swojego ojca.

pl.wikipedia.org

Miały odzywać się czystym gwizdem, nieco głuchym, trudnym do opisania słowami.

pl.wikipedia.org

Obawiano się, że odpady przenikną do wód gruntowych, skażą jeziora, rzeki i glebę na ogromnych terenach w stopniu trudnym do oszacowania.

pl.wikipedia.org