Tłumaczenia dla hasła „węglowe“ w polsko » hiszpański słowniku

górnictwo węglowe

minería de carbón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomiędzy środkową a rufową kotłownią znajdowały się komory amunicyjne dla dział kal. 274 i 100 mm oraz zasobnie węglowe.

pl.wikipedia.org

W swoich produktach stosuje m.in. włókno węglowe, kevlar czy tytan.

pl.wikipedia.org

Silnik komutatorowy - charakteryzuje się wirnikiem o magnetowodzie wykonanym z pakietu blach elektrotechnicznych wyposażonym w uzwojenie połączone z komutatorem, po którym ślizgają się doprowadzające prąd szczotki węglowe.

pl.wikipedia.org

Do spalania wykorzystywano brykiety węglowe i węgiel drzewny.

pl.wikipedia.org

W konstrukcji karoserii zastosowano aluminium i włókno węglowe.

pl.wikipedia.org

Nad skosami pancerza wzdłuż burt mieściły się zasobnie węglowe, zwiększające osłonę.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znaczące wyniki uzyskał badając ultramaryny kolorowe, kationy paramagnetyczne w kryształach ferroelektrycznych oraz węgle kopalne (węgiel brunatny, węgiel kamienny, antracyt, macerały węglowe).

pl.wikipedia.org

Innymi cechami odróżniającymi stale węglowe narzędziowe od stali konstrukcyjnej jest zmniejszona zawartość manganu i drobnoziarnistość.

pl.wikipedia.org

Włókno węglowe (włókno karbonizowane) – włókno powstające w wyniku kontrolowanej pirolizy poliakrylonitrylu i innych polimerów organicznych, składające się prawie wyłącznie z rozciągniętych struktur węglowych podobnych chemicznie do grafitu.

pl.wikipedia.org

Najnowsze techniki inżynierii powierzchni z powodzeniem służą do wytwarzania materiałów nowego typu (np. nanorurki węglowe, nadprzewodniki, tworzywa gradientowe).

pl.wikipedia.org