Tłumaczenia dla hasła „większym“ w hiszpańsko » polski słowniku

pude evitar mayores estragos

mogłem zapobiec większym stratom

magnificarse

wydawać się większym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Euergetami byli wówczas również cesarze, dysponujący nieporównanie większym budżetem od greckich elit.

pl.wikipedia.org

Luksusowo wykończone dwudrzwiowe nadwozie było dłuższe (5010 mm), z większym zwisem przednim i tylnym, i szersze (1860 mm).

pl.wikipedia.org

W połączeniu z większym rozstawem osi, pojazd charakteryzował się przestronniejszą kabiną pasażerską.

pl.wikipedia.org

Modernizm moskiewski wyróżniał się na ogół większym przywiązaniem do lekkich form secesyjnych od często surowych i ciężkich form modernizmu północnego.

pl.wikipedia.org

Mogą cechować się mniejszym lub większym stopniem normalizacji, choć współistnieją ze standardem ogólnonarodowym.

pl.wikipedia.org

Dla dotkniętych klientów, blokowanie nazwy domeny jest o wiele większym problemem niż odmowa zarejestrowania nazwy; rejestratorzy posiadają pełną kontrolę nad domenami.

pl.wikipedia.org

Opary olejku terpentynowego, podobnie jak terpentyny, mają słabe działanie psychoaktywne, a w większym stężeniu mogą być szkodliwe dla zdrowia (uszkodzenia nerek, wątroby i ośrodkowego układu nerwowego).

pl.wikipedia.org

Ten proces jest dość wolny, co staje się coraz większym problemem, ponieważ urządzenia flash mają coraz większe pojemności.

pl.wikipedia.org

Różnica polegała na większej o prawie 20% sztywności nadwozia, większym bagażniku, lepszym wygłuszeniu kabiny pasażerskiej, kształcie tylnej półki oraz podsufitki.

pl.wikipedia.org

Ograniczenie zasobowe dotyczy w większym stopniu technologii biomasowych (areał upraw), co powoduje, że potencjał techniczny ma tu bardziej klarowną interpretację fizyczną.

pl.wikipedia.org