Tłumaczenia dla hasła „wodoszczelny“ w polsko » hiszpański słowniku

wodoszczelny PRZYM.

wodoszczelny zegarek

a prueba de agua

wodoszczelny łódź

estanco

wodoszczelny łódź

impermeable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Składa się z ładunku materiału wybuchowego umieszczonego w kulistym lub cylindrycznym kadłubie wodoszczelnym, wyposażonego w urządzenia zapalające i zabezpieczające.

pl.wikipedia.org

Cała siłownia zajmowała 4 przedziały wodoszczelne (2 dla silników i 2 dla każdych 3 kotłów).

pl.wikipedia.org

Mimo mniejszych rozmiarów, kadłub zachował podział na liczne poprzeczne przedziały wodoszczelne.

pl.wikipedia.org

Kadłub był spawany ze stali i podzielony grodziami poprzecznymi na 15 głównych przedziałów wodoszczelnych.

pl.wikipedia.org

Ofiara miała na sobie pas pływacki oraz zawinięte w wodoszczelny worek dokumenty.

pl.wikipedia.org

Kadłub dzielił się na 12 poprzecznych przedziałów wodoszczelnych, nie miał podwójnego dna.

pl.wikipedia.org

Kadłub był podzielony na 22 przedziały wodoszczelne, podwójne dno obejmowało 76% długości okrętu.

pl.wikipedia.org

Grodzie wodoszczelne oddzielające poszczególne przedziały miały 200 mm grubości, a okręty zostały podzielone na 15 przedziałów wodoszczelnych.

pl.wikipedia.org

Sytuacja okrętu stała się krytyczna, gdy mimo zamkniętych grodzi wodoszczelnych pożar przedostał się trakcjami przewodów do przedziału numer 6 okrętu.

pl.wikipedia.org

Kadłub jest spawany z walcowanych płyt pancernych, wodoszczelny.

pl.wikipedia.org