Tłumaczenia dla hasła „wodoszczelny“ w polsko » francuski słowniku

wodoszczelny PRZYM.

wodoszczelny

étanche

wodoszczelny

waterproof

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Siłownia składała się z czterech umieszczonych w kadłubie wzdłużnie obok siebie zespołów składających się z trzech kotłowni i jednej maszynowni w przedziałach wodoszczelnych.

pl.wikipedia.org

Sytuacja okrętu stała się krytyczna, gdy mimo zamkniętych grodzi wodoszczelnych pożar przedostał się trakcjami przewodów do przedziału numer 6 okrętu.

pl.wikipedia.org

Beton wodoszczelny powinien odznaczać się więc możliwie małą ilością wolnych przestrzeni w strukturze.

pl.wikipedia.org

Osadzano je (korki) na bitumie lub towocie, co czyniło minę w pewnym sensie wodoszczelną.

pl.wikipedia.org

Wewnętrznie okręt podzielony był na 10 wodoszczelnych przedziałów.

pl.wikipedia.org

Według szkicu z epoki, kadłub dzielił się na 17 poprzecznych przedziałów wodoszczelnych.

pl.wikipedia.org

Kadłub podzielony był na dziesięć przedziałów wodoszczelnych i miał na większej części dno podwójne.

pl.wikipedia.org

Kadłub był podzielony na 22 przedziały wodoszczelne, podwójne dno obejmowało 76% długości okrętu.

pl.wikipedia.org

Ofiara miała na sobie pas pływacki oraz zawinięte w wodoszczelny worek dokumenty.

pl.wikipedia.org

Kadłub dzielił się na 12 poprzecznych przedziałów wodoszczelnych, nie miał podwójnego dna.

pl.wikipedia.org