Tłumaczenia dla hasła „zegarek“ w polsko » hiszpański słowniku

zegarek <D. -rka> RZ. r.m.

zegarek

reloj r.m.

mój zegarek się spóźnia/śpieszy

mi reloj se retrasa/se adelanta

na moim zegarku jest pierwsza

en mi reloj es la una

zwroty:

jak w zegarku

como en un reloj

Przykładowe zdania ze słowem zegarek

mój zegarek przestał chodzić

mi reloj se paró

mój zegarek się spóźnia/śpieszy

mi reloj se retrasa/se adelanta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z tej okazji otrzymała wysadzany 65 diamentami zegarek.

pl.wikipedia.org

W egzemplarzach z silnikiem 1,0 próżno szukać także zegarka, radia czy gniazda zapalniczki.

pl.wikipedia.org

Początkowo miał kontynuować rodzinną tradycję i zostać stróżem zegarków, jednak za decyzją ojca rolę stróża przejęła jego siostra.

pl.wikipedia.org

W zbiorach znajduje około 3000 eksponatów, w tym oryginalne, zachowane części garderoby: garnitur, koszula i zegarek, noszone przed rozstrzelaniem.

pl.wikipedia.org

Ahrens zrabował pieniądze, złoty zegarek i niektóre przedmioty z garderoby.

pl.wikipedia.org

Zbierała zegarki, interesowała się geografią, polityka nie zajmowała ważnego miejsca w jej życiu.

pl.wikipedia.org

Wiąże się z występowaniem tzw. paznokci zegarkowych (nazwanych tak z powodu wypukłości i zaokrąglonego kształtu przypominającego szkło chroniące tarczę zegarka).

pl.wikipedia.org

Otrzymał od niego specjalny zegarek (signal watch), za pomocą którego może wezwać superbohatera w razie potrzeby.

pl.wikipedia.org

Jajami norymberskimi ze względu na kształt i miejsce produkcji nazywano pierwsze kieszonkowe zegarki.

pl.wikipedia.org

Oba przedsiębiorstwa stanęły na krawędzi bankructwa, gdy azjatyccy producenci tanich zegarków odebrali im większość rynku.

pl.wikipedia.org