Tłumaczenia dla hasła „wygrywający“ w polsko » hiszpański słowniku

I . wygrywający PRZYM.

wygrywający los, kupon:

wygrywający

que gana

wygrywający

premiado

II . wygrywający RZ. r.m. odm. jak adj

wygrywający

ganador r.m.

wygrywający

vencedor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Postanowiono jednak, że najbardziej sprawiedliwym rozwiązaniem będzie rozegranie dodatkowego meczu pomiędzy drużynami, wygrywający przechodził dalej.

pl.wikipedia.org

Jest to odsetek koalicji wygrywających, w których dany koalicjant ma decydującą rolę, tzn. po jego wycofaniu się z koalicji nie miałaby ona większości.

pl.wikipedia.org

Niestety, w tej wersji gry istnieje strategia wygrywająca dla rozpoczynającego, to znaczy, że wykonując odpowiednie ruchy powinien zawsze wygrać.

pl.wikipedia.org

Jak dotąd nie ma programów skutecznie wygrywających np. w brydża sportowego.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy gracz wybrał bramkę wygrywającą, może on odsłonić dowolną z pozostałych bramek.

pl.wikipedia.org

Rezultat konfliktu to zazwyczaj korzyści dla wygrywających, ponieważ umacnia ich pozycje.

pl.wikipedia.org

Gdzie wieczorem słychać porykiwania krów wracających z pastwiska, bek owiec i głośne gęganie gęsi, które pędzi pastuszek wygrywający na fujarce.

pl.wikipedia.org

Punktualnie o godz. 13 w dziurach tych umieszczano wyciągnięte z koła szczęścia wygrywające numery – pięć ze stu.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono jednak, iż taki system nie sprawdził się, ponieważ wygrywająca partia mogła nie tworzyć rządu.

pl.wikipedia.org

Wygrywający ten konkurs pojazd otrzymuje tytuł na rok następny.

pl.wikipedia.org