Tłumaczenia dla hasła „zajrzeć“ w polsko » hiszpański słowniku

zajrzeć <-rzy; tr. rozk. -rzyj>

zajrzeć dk. od zaglądać:

Zobacz też zaglądać

zaglądać < f. dk. zajrzeć> CZ. cz. nieprzech.

1. zaglądać (spoglądać w coś):

zaglądać

mirar

zaglądać

echar una mirada [lub un vistazo]

2. zaglądać (odwiedzać):

zaglądać do kogoś

pasar por casa de alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Warto tu zajrzeć,by obejrzeć wnętrze domu młynarza, sprawne urządzenia do mielenia zboża oraz niespotykaną kolekcję młynków.

pl.wikipedia.org

Listy miłosne wybitnych jednostek (poetów, pisarzy, myślicieli, wodzów) pozwalają czytelnikowi zajrzeć do ich dusz, poznać ich charaktery i skłonności oraz odzwierciedlają ducha czasu.

pl.wikipedia.org

Aby dowiedzieć się, które szkoły językowe nie przestrzegają zawartych umów o pracę, warto zajrzeć na tak zwane czarne, listy.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie miał przy sobie żadnego dokumentu leżał trzy dni anonimowo w kostnicy dopóki szukający go nie zajrzeli i tu.

pl.wikipedia.org

W momencie kiedy idzie do niego zajrzeć światło zaczyna migotać.

pl.wikipedia.org

Wiązki cząstek, jak i światło synchrotronowe pozwalają zajrzeć w głąb materii i dokonać precyzyjnych analiz.

pl.wikipedia.org

Podczas lotu jeden z przestępców decyduje się zajrzeć do środka.

pl.wikipedia.org

Często mają okazję zajrzeć do takich gospodarstw, do których na co dzień nie odważyliby się wstąpić.

pl.wikipedia.org

Na każdej stronie jest wycięta dziura pozwalająca zajrzeć co znajduje się na następnej stronie.

pl.wikipedia.org

Niedoświadczonym użytkownikom radzi się być ostrożnym lub zajrzeć do pomocy podczas usuwania/blokowania wpisów.

pl.wikipedia.org