Tłumaczenia dla hasła „zajrzeć“ w polsko » francuski słowniku

zajrzeć

zajrzeć dk. od zaglądać:

Zobacz też zaglądać

zaglądać <zajrzeć> CZ. cz. nieprzech.

1. zaglądać (spoglądać w coś):

zaglądać

regarder

2. zaglądać (odwiedzać):

zaglądać do kogoś

passer chez qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Warto tu zajrzeć,by obejrzeć wnętrze domu młynarza, sprawne urządzenia do mielenia zboża oraz niespotykaną kolekcję młynków.

pl.wikipedia.org

Tuż koło jej otworu wejściowego zamontowany został metalowy pomost, z którego można zajrzeć w głąb jej studni.

pl.wikipedia.org

Aby dowiedzieć się, które szkoły językowe nie przestrzegają zawartych umów o pracę, warto zajrzeć na tak zwane czarne, listy.

pl.wikipedia.org

Niedoświadczonym użytkownikom radzi się być ostrożnym lub zajrzeć do pomocy podczas usuwania/blokowania wpisów.

pl.wikipedia.org

Hamilton następnie zajrzał do znajdującej się na zewnątrz poza budynkiem szkolnym tak zwanej klasy przenośnej.

pl.wikipedia.org

Z betonowego tarasu u ich końca można zajrzeć w głąb jaskini i ujrzeć lodospad oraz pomniejsze formy jej zalodzenia.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z założeniami architektów, budynek miał być obiektem przestrzennym, otwartym, do którego można było zajrzeć z zewnątrz przez szklane elewacje.

pl.wikipedia.org

Melman idzie zajrzeć, czy nie podaliby im oranżady.

pl.wikipedia.org

Listy miłosne wybitnych jednostek (poetów, pisarzy, myślicieli, wodzów) pozwalają czytelnikowi zajrzeć do ich dusz, poznać ich charaktery i skłonności oraz odzwierciedlają ducha czasu.

pl.wikipedia.org

Często mają okazję zajrzeć do takich gospodarstw, do których na co dzień nie odważyliby się wstąpić.

pl.wikipedia.org