Tłumaczenia dla hasła „zapadnia“ w polsko » hiszpański słowniku

zapadnia <l.mn. D. -i> RZ. r.ż.

zapadnia

escotillón r.m.

zapadnia

trampa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zapadniach można zamontować małe zapadnie osobowe.

pl.wikipedia.org

Zostaną tu zamontowane nowoczesne mechanizmy sceny obrotowej, z zapadnią, oraz ruchoma widownia, co powoli na elastyczną aranżację przestrzeni stosownie do aktualnych potrzeb.

pl.wikipedia.org

Scena wyposażona jest w system nagłaśniający i oświetleniowy, ruchomą platformę oraz zapadnię.

pl.wikipedia.org

W sali znajduje się także zapadnia dla fortepianów oraz wygłuszony backstage dla artystów.

pl.wikipedia.org

Jeśli jedno z wylosowanych pól było polem, które zajmował gracz – otwierała się zapadnia i gracz spadał pod scenę.

pl.wikipedia.org

Jeżeli tego nie zrobią, pieniądze, które nie znalazły się na zapadniach, przepadają.

pl.wikipedia.org

Jeżeli tego nie zrobili, pieniądze, które nie znalazły się na zapadniach, przepadały.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy sceną i widownią umieszczony był kanał dla orkiestry, na samej scenie zaś zaprojektowano mechaniczną zapadnię (używaną do dnia dzisiejszego).

pl.wikipedia.org

Mogą wtedy zmienić rozłożenie pieniędzy na zapadniach.

pl.wikipedia.org

Co 10 sekund otwierała się kolejna zapadnia, ale ta, na której stał gracz zawsze otwierała się jako ostatnia.

pl.wikipedia.org