Tłumaczenia dla hasła „zapadnia“ w polsko » niemiecki słowniku

zapadnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [zapadɲa] RZ. r.ż.

zapadnia TEATR, t. TECHNOL.

Versenkbühne r.ż.

zapadnia TEATR, t. TECHNOL.

Versenkung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sali znajduje się także zapadnia dla fortepianów oraz wygłuszony backstage dla artystów.

pl.wikipedia.org

Gra odbywa się na stole z czterema zapadniami.

pl.wikipedia.org

Jeżeli tego nie zrobili, pieniądze, które nie znalazły się na zapadniach, przepadały.

pl.wikipedia.org

Dalsze prace objęły budowę instalacji centralnego ogrzewania oraz czteropiętrowej sceny z zapadniami w podłodze.

pl.wikipedia.org

Na rozkaz naczelnika otwiera się zapadnia, a po konwulsjach skazany umiera.

pl.wikipedia.org

W zapadniach można zamontować małe zapadnie osobowe.

pl.wikipedia.org

W grze brało udział pięcioro zawodników, którzy zajmowali miejsca na okrągłej scenie z sześcioma zapadniami, wzorowanej na bębnie rewolweru.

pl.wikipedia.org

Co 10 sekund otwierała się kolejna zapadnia, ale ta, na której stał gracz zawsze otwierała się jako ostatnia.

pl.wikipedia.org

W 168. odcinku (wyemitowanym 11 listopada 2017) po raz pierwszy w historii pieniądze leżały na wszystkich czterech zapadniach po upływie minuty.

pl.wikipedia.org

Postać kosmity była lalką zamontowaną na stelażu z zapadnią, spod którego technicy ją obsługiwali.

pl.wikipedia.org