Tłumaczenia dla hasła „zawodu“ w polsko » hiszpański słowniku

arkana zawodu

arcanos de la profesión

doznać zawodu

sufrir un desengaño

z zawodu kierowca

conductor r.m. de profesión

kim pani jest z zawodu?

¿cuál es su profesión?

Tłumaczenia dla hasła „zawodu“ w hiszpańsko » polski słowniku

elección de la profesión

wybór zawodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Średni syn tymczasem rozpoczął pracę u młynarza, który wyuczył go zawodu.

pl.wikipedia.org

Po odbyciu służby wojskowej (1886-1889) uczył się on zawodu odlewnika metalu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo sąd orzekł wobec kobiety zakaz wykonywania zawodu dróżniczki na pięć lat.

pl.wikipedia.org

Był wtedy również zawieszony w prawach wykonywania zawodu adwokata.

pl.wikipedia.org

Tymczasem najstarszy syn został uczniem stolarza, który zatrudnił go u siebie i wyuczył zawodu.

pl.wikipedia.org

Sezonowość ich zawodu, sprzyjała szukaniu dodatkowych źródeł zarobku w okresie jesienno-zimowym, kiedy prace murarskie nie są prowadzone.

pl.wikipedia.org

Z zawodu kamieniarz i cieśla, niewielkiego wzrostu, był jednym z pierwszych jezuitów wśród zakonników angielskich.

pl.wikipedia.org

Z zawodu inżynier przemysłowy i marketingowiec.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec, tapeciarz z zawodu, akompaniował czasami na fisharmonii do psalmów.

pl.wikipedia.org

Zawodu szewca wyuczył się podczas pobytu w zakładzie poprawczym (1870-1873), gdzie jeden z wychowawców dostrzegł jego talent i umożliwił mu naukę rysunku.

pl.wikipedia.org